主要就業(yè)方向:
1、會(huì)議口譯:隨著中國(guó)與世界交流的日益頻繁,國(guó)際會(huì)議少不了中文,也少不了翻譯,會(huì)議口譯在各種口譯中處于高端,除了應(yīng)用于國(guó)際會(huì)議外,也廣泛應(yīng)用于外交外事、會(huì)晤談判、商務(wù)活動(dòng)、新聞傳媒、電視廣播等領(lǐng)域;
2、法庭口譯:國(guó)際訴訟、仲裁事務(wù)日益增多,對(duì)法庭口譯人才的需求也日益凸顯,法庭口譯譯員對(duì)法律知識(shí)有較高要求,國(guó)內(nèi)這一領(lǐng)域的高級(jí)口譯人才較少;
3、商務(wù)口譯:要求稍低一些,企業(yè)在國(guó)際貿(mào)易、談判等過(guò)程中需要大量商務(wù)口譯人才;
4、聯(lián)絡(luò)陪同口譯:企業(yè)、政府機(jī)構(gòu)都有大量的外事接待事務(wù),聯(lián)絡(luò)陪同口譯的任務(wù)就是在接待、旅游等事務(wù)中擔(dān)任口譯工作。